Rslib: Build library with Rspack

The Rsbuild-based library development tool